meet with

Principal Translations
Inglés		Español
meet with [sb] vi + prep	(person)	reunirse con v prnl + prep
		encontrarse con v prnl + prep
	Our team of advisors will meet with you to discuss your career goals.
	Nuestro equipo de consejeros se reunirá con usted para discutir sus objetivos profesionales.
meet with [sth] vtr phrasal insep	(response)	recibir⇒ vtr
		tener⇒ vtr
		encontrarse con v prnl + prep
	The president's speech to Congress met with mixed reactions; one party cheered, the other booed.
	El discurso del Presidente en el Congreso recibió reacciones encontradas: un partido lo aplaudió y el otro lo abucheó.
meet with [sth] vtr phrasal insep	(experience)	tener⇒ vtr
		sufrir⇒ vtr
	(muerte)	encontrar⇒ vtr
	He met with an accident on his way to the court.
	Tuvo un accidente camino al juzgado.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Esa pobre pareja encontró la muerte en sus vacaciones.
meet with [sth] vtr phrasal insep	(conform to: standards, etc.)	satisfacer⇒ vtr
		cumplir con vtr + prep
		estar a la altura de loc verb
	We were forced to sack Pete because his work did not meet with our standards.
	Tuvimos que correr a Pete porque su trabajo no cumplía con nuestros estándares.

Locuciones verbales
Inglés		Español
meet up with [sb] vi phrasal + prep	informal (see socially)	verse con v prnl + prep
		reunirse con v prnl + prep
		encontrarse con v prnl + prep
	I'll meet up with you again tonight.
	Me veré contigo de nuevo por la noche.

Compound Forms:
Inglés		Español
meet with approval v expr	(be endorsed, supported)	ser aceptado, ser aprobado loc verb
		ser bien recibido loc verb
	Penelope's suggestion met with approval.
meet with [sb]'s approval, meet with the approval of [sb] v expr	(be endorsed, supported by [sb])	ser aceptado por, ser aprobado por loc verb
		ser bien recibido por loc verb
	The plans met with the approval of the local business community.
meet with success v expr	(succeed)	tener éxito loc verb
		saborear el éxito loc verb
		triunfar⇒ vi
	He met with success early at his new job.
	Tuvo éxito poco después de empezar el trabajo.

'meet with' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "meet with" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'meet with'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.